Des pétales dorés portés par une brise soudaine apparaissent comme par magie dans le paysage printanier… et donnent vie à Merlin, le lapin en peluche de Nina !

Mais Merlin se retrouve pris au piège quand les nuages se font menaçants. La fillette aura besoin de courage pour porter secours à son doudou et le ramener sain et sauf à la maison.