À la fin du jour, dans le jardin des petites bêtes, les abeilles se retirent et le jour tombe. Louis le papillon de nuit commence sa ronde nocturne : il va, il vient sans bruit pour ramener les fourmis à la traîne et veiller sur les pétales endormis. Pourtant, Louis rêve en secret de la fleur qui serait « la sienne » — une fleur qu’on aime et qui vous aime. Carole la luciole décide alors de lui présenter une fleur, pour réaliser ce qu’il espère.